Kryminał i Sensacja
 
Obyczajowe
 
Fantastyka
 
Dziecięce
 
Publicystyka i Biografie
 
Rozwój osobisty
 
Thriller
 
AlfabetycznieWięcej kategorii
Słuchaj teraz
ПРО БІЛО-ЧЕРВОНУ ШКАРПЕ...

ПРО БІЛО-ЧЕРВОНУ ШКАРПЕ...

Czyta: Різний
Czas trwania: 13 MIN
1 rozdział
Wydawca: Poradnia K
Rozdziały:
1. Rozdział 1
13:54


Inne z kategorii - Dziecięce
"Видавництво Poradnia K та Havas Creative Group налагодили співпрацю, завдяки якій у рамках серії бестселерів про пригоди шкарпеток Юстини Беднарек з ілюстраціями Даніеля де Латура виходить нова зворушлива історія про війну в Україні – і вже доступна як радіовистава.
Розповідь «Про біло-червону шкарпетку і синьо-жовту шкарпетку, а також підлі червоні рукавички» – це унікальне оповідання, яке доступно розповідає дітям про надзвичайно важкі та драматичні події, свідками яких вони зараз є. Розповідь має підняти настрій дітям і показати, що в дуже складній життєвій ситуації ми можемо знайти друзів, завдяки яким може змінитися навіть жорстока доля.
Оповідання щойно вийшло у вигляді короткої радіовистави для дітей польською
та українською мовами. У записі казки польською мовою взяли участь відомі актори: Модест Руцінський, Магдалена Ружчка, Матеуш Дамецький, Магдалена Поплавська, Магдалена Целецька, Катажина Герман і Анна Смоловик. В українській версії виступили чудові диктори з України, а деякі з них приїхали до Польщі після агресії Росії проти їхньої країни: Вова Маковський, Надя Павлишин, Володимир Матіюк, Маша Ясинська, Анна Адамович, Катя Колеснік, Ольга Трембач, Таня Лав.
«Як пояснити дітям, чому почалася війна і що це означає для нас, якщо вона відбувається так близько? Почувши подібні запитання від своєї дочки, я, природно, відчула потребу допомогти дітям зрозуміти це. Так народилася ідея, а потім, коли я поділилася нею в агентстві, уся команда з великою енергією та залученістю сердець запустила механізм підготовки!» – говорить Моніка Бжезінська, Group Account Director в Havas Engage Warsaw.
«Я дуже рада, що мене попросили написати нове оповідання. Шкарпетки завжди стоять на правильному боці, і цього разу не було інакше. Сподіваюся, вони порадують і польських, і українських дітей», – зазначила Юстина Беднарек.
«Дуже багато людей вирішили долучитися до нашого проекту абсолютно безкоштовно, присвятивши свій час, знання та віддавши цьому свої серця. Дякую! А дітям бажаю безмежної радості від прослуховування», – говорить Йоанна Бажинська, керівник видавництва Poradnia K. "


Obsada:

Narrator: Володимир Маковський
Mama: НАДІЯ ПАВЛИШИН
Tata: Гліб Суханов
Mała Be: Марія Ясинська
Skarpetka biało-czerwona lewa: Анна Адамович
Skarpetka biało-czerwona prawa: Катерина Колісник
Skarpekta niebiesko-żółta lewa: Тетяна Лаврушко
Skarpetka niebiesko-żółta prawa: Ольга Трембах


Audiobook.pl Kategorie Twoje konto Znajdziesz nas na
Pomoc
O nas
Regulamin
Kontakt
Wersja mobilna
Dla dzieci
Fantastyka
Kryminał
Dla młodzieży
Darmowe
Rozwój osobisty
Lektury
Alfabetycznie
Więcej kategorii
Logowanie
Rejestracja
Pobierz aplikację dla Iphone Szukaj nas na Facebooku
Płatności zapewnia
Payu płatności Master Card Visa
Wykorzystujemy technologię cookies do celów statystycznych. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie plików cookies.